Assembly Bill No. 107–Committee on Judiciary
(On Behalf of the Attorney General)
February 13, 2003
____________
Referred to Committee on Judiciary
SUMMARY—Provides additional penalty for committing certain crimes in violation of temporary or extended order for protection. (BDR 15‑285)
FISCAL NOTE: Effect on Local Government: No.
Effect on the State: Yes.
~
EXPLANATION
– Matter in bolded italics is new; matter
between brackets [omitted material] is material to be omitted.
Green numbers along left margin indicate location on the printed bill (e.g., 5-15 indicates page 5, line 15).
AN ACT relating to crimes; providing an additional penalty for committing a felony in violation of a temporary or extended order for protection; prohibiting a court from granting probation to a person who commits such a crime; and providing other matters properly relating thereto.
THE PEOPLE OF THE STATE OF NEVADA, REPRESENTED IN
SENATE AND ASSEMBLY, DO ENACT AS FOLLOWS:
1-1 Section 1. Chapter 193 of NRS is hereby amended by adding
1-2 thereto a new section to read as follows:
1-3 1. Except as otherwise provided in NRS 193.169, a person
1-4 who commits a crime that is punishable as a felony, other than a
1-5 crime that is punishable as a felony pursuant to subsection 5 of
1-6 NRS 200.591, in violation of:
1-7 (a) A temporary or extended order for protection against
1-8 domestic violence issued pursuant to NRS 33.020;
1-9 (b) An order for protection against harassment in the
1-10 workplace issued pursuant to NRS 33.270;
1-11 (c) An order for protection against domestic violence issued in
1-12 an action or proceeding brought pursuant to title 11 of NRS; or
2-1 (d) A temporary or extended order issued pursuant to
2-2 NRS 200.591,
2-3 shall be punished by imprisonment in the state prison for a term
2-4 equal to and in addition to the term of imprisonment prescribed by
2-5 statute for that crime. The sentence prescribed by this section runs
2-6 consecutively with the sentence prescribed by statute for the crime.
2-7 2. The court shall not grant probation to or suspend the
2-8 sentence of any person convicted of attempted murder, battery
2-9 which involves the use of a deadly weapon, or battery which
2-10 results in substantial bodily harm if an additional term of
2-11 imprisonment may be imposed for that primary offense pursuant
2-12 to this section.
2-13 3. This section does not create a separate offense but provides
2-14 an additional penalty for the primary offense, whose imposition is
2-15 contingent upon the finding of the prescribed fact.
2-16 Sec. 2. NRS 193.169 is hereby amended to read as follows:
2-17 193.169 1. A person who is sentenced to an additional term
2-18 of imprisonment pursuant to the provisions of subsection 1 of NRS
2-19 193.161, NRS 193.162, 193.163, 193.165, 193.167, 193.1675,
2-20 193.168 or 453.3345 or section 1 of this act must not be sentenced
2-21 to an additional term of imprisonment pursuant to any of the other
2-22 listed sections even if the person’s conduct satisfies the
2-23 requirements for imposing an additional term of imprisonment
2-24 pursuant to another one or more of those sections.
2-25 2. A person who is sentenced to an alternative term of
2-26 imprisonment pursuant to subsection 2 of NRS 193.161 must not be
2-27 sentenced to an additional term of imprisonment pursuant to
2-28 subsection 1 of NRS 193.161, NRS 193.162, 193.163, 193.165,
2-29 193.167, 193.1675, 193.168 or 453.3345 or section 1 of this act
2-30 even if the person’s conduct satisfies the requirements for imposing
2-31 an additional term of imprisonment pursuant to another one or more
2-32 of those sections.
2-33 3. This section does not:
2-34 (a) Affect other penalties or limitations upon probation or
2-35 suspension of a sentence contained in the sections listed in
2-36 subsection 1 or 2.
2-37 (b) Prohibit alleging in the alternative in the indictment or
2-38 information that the person’s conduct satisfies the requirements of
2-39 more than one of the sections listed in subsection 1 or 2 and
2-40 introducing evidence to prove the alternative allegations.
2-41 Sec. 3. NRS 33.100 is hereby amended to read as follows:
2-42 33.100 [1.] A person who violates a temporary or extended
2-43 order is guilty of a misdemeanor, unless a more severe penalty is
2-44 prescribed by law for the act that constitutes the violation of the
2-45 order. [If the violation is accompanied by a violent physical act by
3-1 the adverse party against a person protected by the order, the court
3-2 shall:
3-3 (a) Impose upon the adverse party a fine of $1,000 or require
3-4 him to perform a minimum of 200 hours of community service;
3-5 (b) Sentence him to imprisonment for not fewer than 5 days nor
3-6 more than 6 months;
3-7 (c) Order him to reimburse the applicant, in an amount
3-8 determined by the court, for all costs and attorney’s fees incurred by
3-9 the applicant in seeking to enforce the temporary or extended order,
3-10 and for all medical expenses of the applicant and any minor child
3-11 incurred as a result of the violent physical act; and
3-12 (d) Order him to participate in and complete a program of
3-13 professional counseling, at his own expense, if such counseling is
3-14 available.
3-15 2. The adverse party shall comply with the order for
3-16 reimbursement of the applicant before paying a fine imposed
3-17 pursuant to this section.]
3-18 Sec. 4. NRS 125.560 is hereby amended to read as follows:
3-19 125.560 [1.] A person who violates a restraining order or
3-20 injunction:
3-21 [(a)] 1. That is in the nature of a temporary or extended order
3-22 for protection against domestic violence; and
3-23 [(b)] 2. That is issued in an action or proceeding brought
3-24 pursuant to this Title,
3-25 is guilty of a misdemeanor, unless a more severe penalty is
3-26 prescribed by law for the act that constitutes the violation of the
3-27 order or injunction. For the purposes of this [subsection,] section, an
3-28 order or injunction is in the nature of a temporary or extended order
3-29 for protection against domestic violence if it grants relief that might
3-30 be given in a temporary or extended order issued pursuant to NRS
3-31 33.017 to 33.100, inclusive.
3-32 [2. If the violation is accompanied by a violent physical act
3-33 against a person protected by the order or injunction, the court shall:
3-34 (a) Impose upon the person committing the act a fine of $1,000
3-35 or require him to perform a minimum of 200 hours of community
3-36 service;
3-37 (b) Sentence him to imprisonment for not fewer than 5 days nor
3-38 more than 6 months;
3-39 (c) Order him to reimburse the person obtaining the order or
3-40 injunction, in an amount determined by the court, for all costs and
3-41 attorney’s fees incurred by that person in seeking to enforce the
3-42 order or injunction, and for all medical expenses of the person and
3-43 any minor child incurred as a result of the violent physical act; and
4-1 (d) Order him to participate in and complete a program of
4-2 professional counseling, at his own expense, if such counseling is
4-3 available.
4-4 3. The person committing the violation shall comply with the
4-5 order for reimbursement of the person obtaining the order or
4-6 injunction before paying any fine imposed pursuant to this section.]
4-7 H